VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'ACCORD SUIVANT ! IL CONTIENT DES INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE SUR LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS QUI PEUVENT S'APPLIQUER À VOUS. CE DOCUMENT CONTIENT UNE CLAUSE DE RÉSOLUTION DES LITIGES. EN CLIQUANT SUR LE BOUTON OU LE LIEN "J'ACCEPTE", VOUS CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT ACCORD ET VOUS EN DEVENEZ PARTIE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD, CLIQUEZ SUR LE BOUTON OU LE LIEN "JE N'ACCEPTE PAS" OU QUITTEZ LE LOGICIEL. EN CLIQUANT SUR "J'ACCEPTE", VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT ACCORD, AINSI QUE PAR TOUTE CONDITION SUPPLÉMENTAIRE OU MODIFICATION FUTURE. EN CONSÉQUENCE, en considération de ce qui précède et des promesses, engagements et accords mutuels contenus dans le présent document, et pour d'autres raisons valables, dont les parties reconnaissent par la présente la réception et la suffisance, les parties conviennent de ce qui suit :
RECONNAISSANCES ENGAGEMENTS
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
CONFIDENTIALITÉ
INFRACTION
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ
TERMINATION
GENERALITES
La présente section n'empêche pas une partie de demander à une juridiction compétente une protection provisoire telle que, par exemple, une injonction provisoire.
Nimbus Learning Inc.
Adresse postale : 373 Front Street West, Suite 1107, Toronto, ON M5V 3R7
Numéro de téléphone : 204-960-0086
Courriel : support@Nimbus.com.
Le site web https://nimbuslearning.com/ (le "site") est exploité par Nimbus Learning Inc. (également dénommée " Nimbus Learning ").Nimbus", "nous", ou "nous"). Nous respectons votre droit de contrôler vos informations personnelles. C'est pourquoi nous avons élaboré la présente politique de confidentialité (la "politique de confidentialité") qui décrit :
Cette page contient la politique de confidentialité du Site, ainsi que de tout autre site web ou microsite exploité par Nimbus (collectivement et avec le Site, les "sites"), et pour toutes les applications web, applications mobiles, outils, forums ou pages de médias sociaux proposés par Nimbus sur les Sites, et pour tous les services en ligne proposés par Nimbus, y compris, mais sans s'y limiter, les services de tutorat et de mentorat (ensemble avec les Sites, les "service").
En accédant au Service ou en l'utilisant, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation d'informations personnelles par Nimbus conformément à la Politique de confidentialité. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir d'informations personnelles. Toutefois, si vous faites ce choix, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir l'application, le service ou les informations que vous avez demandés.
Nous vous recommandons de lire l'intégralité de la présente politique de protection de la vie privée afin d'être pleinement informé. Toutefois, vous pouvez accéder à des sections spécifiques de la politique de confidentialité en fonction du type d'information que vous recherchez en cliquant sur les liens ci-dessous.
1. Quels sont les principaux termes définis utilisés dans la politique de confidentialité ?
2. Quelles sont les informations personnelles que nous recueillons ?
3. Quel est l'objectif de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles ?
4. À qui divulguons-nous vos informations personnelles ?
6. Recueillons-nous sciemment des informations personnelles concernant des enfants ?
7. Comment protégeons-nous vos données personnelles ?
8. Transférons-nous vos données personnelles à des tiers à des fins de stockage ou de traitement ?
9. Combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ?
11. Comment garantissons-nous l'exactitude de vos informations personnelles ?
12. Comment pouvez-vous accéder à vos données personnelles ?
18. Comment traitons-nous les plaintes ?
Aux fins de la politique de confidentialité, les mots suivants ont la signification suivante :
"collecteLe terme "collecte" désigne le fait de recueillir, d'acquérir, d'enregistrer ou d'obtenir des informations à caractère personnel de toute source, y compris de tiers, par quelque moyen que ce soit.
"consentementOn entend par " consentement " l'acceptation volontaire de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation d'informations à caractère personnel à des fins déterminées. Le consentement peut être explicite ou implicite et peut être donné directement par l'individu ou par un représentant autorisé, tel qu'un parent ou un tuteur. Le consentement explicite est la permission accordée par une personne qui prend une mesure positive pour signifier son consentement et peut être donné oralement, électroniquement ou par écrit. Le consentement implicite est l'hypothèse d'un consentement qui peut raisonnablement être déduit de l'action ou de l'inaction d'un utilisateur.
"utilisateur"désigne une personne, telle qu'un étudiant, un tuteur ou un mentor, qui utilise le service fourni par Nimbus, y compris toute autre personne qui accède aux sites ou les visite.
"divulgation"signifie la mise à la disposition d'un tiers d'informations à caractère personnel.
"employé" désigne un employé de Nimbus et, dans le cadre de la politique de confidentialité uniquement, inclut les agents, les indépendants et les autres contractants qui fournissent des services à Nimbus.
"informations personnelles"désigne les informations relatives à une personne identifiable, mais pas les informations agrégées qui ne peuvent être associées à une personne spécifique.
"utilisateur enregistré désigne un utilisateur qui a créé et enregistré un compte auprès de Nimbus, ainsi qu'une organisation abonnée qui a créé et enregistré un ou plusieurs comptes auprès de Nimbus.
"Organisme abonné une société, une entité ou une organisation, y compris toute entreprise qui s'est abonnée au service.
"tiers" désigne une personne autre que l'utilisateur ou son agent, ou une organisation autre que Nimbus ou un Organisme adhérent.
"utilisation"Le traitement, la manipulation et la gestion des informations à caractère personnel par et au sein de Nimbus.
Lorsque vous interagissez avec nous par l'intermédiaire du Service, nous pouvons recueillir ou recevoir les types d'informations suivants.
Informations personnelles que vous nous fournissez
Vous pouvez nous fournir vos informations personnelles de différentes manières. Par exemple, nous pouvons recueillir tout ou partie des informations personnelles suivantes si elles sont raisonnablement nécessaires pour vous fournir le service :
(a) les informations que vous fournissez lorsque vous devenez un utilisateur enregistré ou que vous remplissez des formulaires sur le Service, tels que votre nom, votre université, les informations relatives à votre diplôme, votre adresse électronique, les informations relatives aux cours, la logistique des leçons (y compris le lieu, le prix, l'heure et les détails de la leçon), le profil de l'enseignant, l'adresse postale et le numéro de téléphone ;
(b) les détails de votre connexion et de votre mot de passe en relation avec votre (vos) compte(s), y compris votre nom d'utilisateur ;
(c) votre correspondance avec les employés de Nimbus, y compris les questions, préoccupations ou commentaires que vous pouvez avoir sur le Service ou les problèmes que vous signalez ;
(d) les commentaires, les vidéos, les photographies et tout autre contenu ou information que vous pouvez soumettre au service ;
(e) vos informations de localisation via votre appareil mobile ; et/ou
(f) les détails de vos demandes effectuées par l'intermédiaire du service.
Nimbus ne recueille pas d'informations relatives à la méthode de paiement, comme un numéro de carte de crédit ou de débit. Tous les achats de produits et services Nimbus seront dirigés et gérés par des tiers tels que Stripe. Vous serez lié par les politiques de confidentialité de ces sites tiers.
Informations techniques que nous recueillons automatiquement
Lorsque vous visitez les sites, nous pouvons recueillir, par des moyens électroniques, des informations techniques. Ces informations peuvent comprendre :
(a) l'adresse IP de votre ordinateur et le navigateur que vous avez utilisé pour consulter nos sites ;
(b) le système d'exploitation ;
(c) résolution de l'écran ; l'emplacement ;
(d) les paramètres linguistiques des navigateurs ;
(e) et/ou le site d'où vous venez et les mots-clés recherchés si vous arrivez d'un moteur de recherche.
Ces informations techniques (dont certaines peuvent dans certains cas être considérées comme des informations personnelles) sont agrégées et utilisées pour mesurer et améliorer l'efficacité de nos sites. Nous n'essayons pas de combiner ces informations techniques avec d'autres informations personnelles que nous recueillons sur nos sites.
Nimbus collecte vos informations personnelles et les utilisera comme il est raisonnablement nécessaire aux fins suivantes :
(a) si vous êtes un utilisateur enregistré, pour établir et maintenir votre compte Nimbus ;
(b) fournir des applications web, le service et/ou d'autres services ou informations que vous demandez ;
(c) vérifier votre identité si vous soumettez des commentaires, des vidéos, des photographies, des opinions ou tout autre contenu ou information au service ;
(d) pour répondre aux questions, commentaires, demandes, candidatures ou plaintes que vous soumettez à Nimbus ;
(e) recouvrer les montants que vous devez au Nimbus, le cas échéant ;
(f) pour assurer le suivi des communications avec vous ;
(g) analyser l'utilisation du service et l'améliorer ;
(h) pour envoyer des courriers électroniques, des bulletins d'information, des courriers ordinaires ou d'autres communications que vous avez accepté de recevoir de la part de Nimbus ;
(i) pour vous fournir des annonces ou des notifications relatives au service ;
(j) pour répondre à une finalité que nous vous indiquons lorsque nous vous demandons vos informations personnelles ;
(k) agréger vos informations personnelles résultant de la combinaison et/ou de l'agrégation de certaines informations personnelles brutes collectées auprès de vous avec d'autres données d'une manière qui ne vous identifie plus personnellement ;
(l) traiter les paiements effectués par vous ; et/ou
(m) satisfaire aux exigences légales et réglementaires.
Vos informations personnelles ne seront collectées et utilisées par Nimbus et ses employés, agents, partenaires et prestataires de services que d'une manière compatible avec les activités de Nimbus. L'accès à vos informations personnelles par les employés, agents, partenaires et fournisseurs de services de Nimbus est limité uniquement aux personnes autorisées, en fonction de leur besoin de traiter les informations personnelles pour la ou les raisons pour lesquelles elles ont été obtenues, y compris pour leur permettre d'exercer une fonction de soutien commercial, professionnel ou technique pour Nimbus.
Nimbus peut divulguer vos informations personnelles à :
(a) ses employés, agents, partenaires, licenciés, entrepreneurs indépendants et prestataires de services, dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour permettre à ces parties d'exercer une fonction de soutien commercial, professionnel ou technique pour Nimbus ;
(b) une personne qui, selon le jugement raisonnable de Nimbus, recherche les informations en tant que votre agent ; et
(c) à un ou plusieurs tiers, lorsque vous consentez à une telle divulgation ou que la divulgation est autorisée ou requise par la loi.
Réorganisation des entreprises et transferts d'entreprises
Nimbus peut également divulguer vos informations personnelles dans le cadre d'une réorganisation d'entreprise, d'une fusion ou d'un regroupement avec une autre entité, d'une vente de tous ou d'une partie substantielle de nos actifs ou de nos actions, y compris tout exercice de diligence raisonnable effectué en relation avec ces derniers, à condition que les informations divulguées continuent à être utilisées aux fins autorisées par la politique de confidentialité par l'entité qui acquiert les informations.
Contenu utilisateur
Si vous soumettez ou publiez volontairement des informations, des vidéos, des photographies ou d'autres contenus ("contenu utilisateur") sur le Service, certaines de vos informations personnelles peuvent être incluses dans la publication, telles que votre nom d'utilisateur et votre adresse électronique, et ces informations peuvent être collectées et utilisées par d'autres. Nimbus n'a aucun contrôle et n'est pas responsable de la collecte, de l'utilisation ou de la divulgation de tout Contenu utilisateur publié ou de vos informations personnelles incluses par les utilisateurs du Service. Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles que vous publiez sur le compte de messagerie d'un autre utilisateur de Nimbus. Le terme " contenu utilisateur " n'inclut pas les données non personnelles agrégées telles que décrites dans la section 10 de la présente politique de confidentialité.
Nimbus n'utilisera vos informations personnelles qu'aux fins pour lesquelles nous les avons collectées, à moins que nous ne considérions raisonnablement que nous devons les utiliser pour une autre raison et que cette raison soit compatible avec l'objectif initial. Si nous avons besoin d'utiliser vos données personnelles pour une finalité non liée, nous vous en informerons et obtiendrons votre consentement exprès pour le faire conformément à l'article 21.
Veuillez noter que nous pouvons traiter vos données personnelles à votre insu ou sans votre consentement lorsque la loi l'exige.
The Service is intended for general audiences and is not directed to children under the age of 16. Children under the age of 16 are not permitted to provide consent to the collection, use, or disclosure of their personal information. Parents or legal guardians must consent to the use of the Service on behalf of their child.
Parental Authorization
By accepting the End-User License Agreement (EULA) and this Privacy Policy on behalf of a child under the age of 16, the parent or guardian:
1. Confirms that they are the legal parent or guardian of the child.
2. Acknowledges that they are providing consent for the collection, use, and disclosure of
the child’s personal information as outlined in this Privacy Policy.
3. Agrees to take full responsibility for managing and reviewing the child’s personal
information within the Service.
Verification Through EULA and Privacy Policy Acceptance
Nimbus requires that parents or guardians explicitly agree to the EULA and Privacy Policy during account registration or setup for children under 16. This agreement serves as verification of parental consent.
Parental Rights
Parents or guardians retain the right to:
1. Review the personal information collected about their child.
2. Request the deletion of the child’s personal information at any time.
3. Withdraw consent for the processing of the child’s personal information.
If Nimbus becomes aware that personal information has been collected from a child under the age of 16 without parental consent through acceptance of the EULA and Privacy Policy, the information will be promptly deleted.
Contact for Parental Inquiries
If you are a parent or guardian and would like to inquire about your child’s personal information, review or delete their information, or withdraw consent, please contact us as outlined in Section 17.
Nimbus s'engage à protéger vos informations personnelles. Nimbus utilise des mesures de sécurité appropriées pour protéger les informations personnelles contre des risques tels que la perte ou le vol, l'accès non autorisé, la divulgation, la copie, l'utilisation abusive, la modification ou la destruction, et toute autre forme de traitement illégal des informations personnelles en notre possession, quel que soit le format dans lequel elles sont détenues. Les méthodes de protection et de sauvegarde utilisées par Nimbus incluent, mais ne sont pas limitées à
Garanties administratives telles que les politiques et procédures en matière de protection de la vie privée et de sécurité, la formation à la protection de la vie privée et des données pour le personnel de Nimbus ;
Garanties techniques telles que les tests de sécurité, les analyses de vulnérabilité et les mesures technologiques, y compris l'utilisation de mots de passe, le cryptage, les pare-feu et les cadres de codage sécurisés ;
Mesures de protection physique tels que des classeurs verrouillés et un accès aux employés de Nimbus selon le principe du besoin de savoir.
Nimbus veille également à ce que ses employés ayant accès aux informations personnelles soient sensibilisés à l'importance de préserver la confidentialité des informations personnelles.
Nimbus prend soin, lors de l'élimination ou de la destruction des informations personnelles, d'empêcher les parties non autorisées d'y avoir accès.
Bien que Nimbus s'engage à protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations personnelles que nous recueillons directement ou automatiquement auprès de vous, et vous le faites à vos propres risques.
Nimbus ne peut pas garantir que ces informations personnelles ne peuvent pas être consultées, divulguées, modifiées ou détruites en cas de violation de l'une de nos mesures de sécurité. Dans la mesure où les informations personnelles sont de nature sensible, en cas de violation, il peut y avoir un risque de préjudice important pour vous, notamment de préjudice corporel, d'humiliation, d'atteinte à la réputation ou aux relations, de perte d'emploi, d'opportunités commerciales ou professionnelles, de perte financière, d'usurpation d'identité, d'effets négatifs sur le dossier de crédit et d'endommagement ou de perte de biens.
Nimbus ne peut pas non plus garantir que les informations envoyées ou reçues sur Internet sont sécurisées et ne fait aucune déclaration ou garantie concernant la sécurité des informations personnelles communiquées à ou par Nimbus via Internet ou concernant l'interception par des tiers.
Sous réserve de toute restriction contractuelle entre Nimbus et une organisation abonnée exigeant que vos informations personnelles soient stockées et traitées au Canada, vos informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans tout pays où nous engageons des fournisseurs de services tiers (par exemple, les États-Unis). Si ces informations se trouvent en dehors de votre pays de résidence, elles sont soumises à la législation du pays dans lequel elles sont détenues et peuvent être divulguées aux gouvernements, aux tribunaux ou aux organismes chargés de l'application de la loi ou de la réglementation de ce pays, conformément à la législation de ce pays. Par exemple, les informations personnelles stockées aux États-Unis sont soumises au US PATRIOT ACT.
Quel que soit le lieu de stockage et de traitement de vos informations personnelles, les pratiques de Nimbus continueront à tout moment d'être régies par la présente politique de confidentialité. En outre, Nimbus a mis en place des mesures pour s'assurer que lorsque vos informations personnelles sont transférées à un tiers pour traitement, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du Canada, elles sont soumises à des garanties appropriées conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Ces mesures comprennent généralement des garanties contractuelles stipulant la confidentialité des informations et les fins auxquelles elles doivent être utilisées.
Le cas échéant, nous transmettrons les informations personnelles modifiées à des tiers ayant accès aux informations personnelles en question.
Nimbus ne conservera les informations personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pertinents énoncés dans la politique de confidentialité et pour se conformer à ses obligations légales et réglementaires. Pour déterminer la période de conservation appropriée de vos informations, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des informations, du risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou d'une divulgation non autorisée de vos informations, des objectifs pour lesquels nous traitons vos informations et de la possibilité d'atteindre ces objectifs par d'autres moyens, ainsi que des exigences légales applicables.
Veuillez noter que si vous êtes un utilisateur enregistré et que votre compte Nimbus devient inactif, Nimbus peut choisir de ne pas conserver vos informations personnelles associées à votre compte Nimbus, ou tout autre dossier associé à votre compte Nimbus, pendant une période supérieure à trois ans après que votre compte Nimbus soit devenu inactif, auquel cas ces informations peuvent être détruites. Si votre compte Nimbus devient inactif, vous êtes seul responsable de l'exportation de ces informations à partir de votre compte Nimbus que vous souhaitez conserver.
Nous pouvons recueillir, utiliser et divulguer des informations non personnelles, y compris des données agrégées résultant de la combinaison et/ou de l'agrégation ou certaines données brutes recueillies auprès de vous avec d'autres données d'une manière qui ne vous identifie plus personnellement. Nous n'essayons pas de relier ces informations non personnelles à l'identité des personnes. Nous pouvons archiver de manière permanente des informations non personnelles pour une utilisation future de quelque manière que ce soit.
Nimbus s'engage à maintenir vos informations personnelles aussi complètes, à jour et exactes que nécessaire pour les fins auxquelles elles sont destinées. Nimbus s'engage à corriger ou à compléter rapidement toute information personnelle jugée inexacte ou incomplète. Le cas échéant, Nimbus transmettra les informations modifiées à des tiers ayant accès aux informations personnelles en question.
Sur demande, Nimbus vous donnera une possibilité raisonnable de vérifier l'exactitude de vos informations personnelles. Ces informations personnelles seront fournies dans un délai raisonnable à compter de la demande et à un coût minime, voire nul.
Sur demande également, Nimbus fournira un compte rendu de l'utilisation et de la divulgation de vos informations personnelles et, lorsque cela est raisonnablement possible, indiquera la source des informations. En fournissant un compte rendu de la divulgation, Nimbus fournira une liste des organisations auxquelles elle peut avoir divulgué des informations personnelles vous concernant lorsqu'il n'est pas possible de fournir une liste réelle.
Dans certaines situations, Nimbus peut ne pas être en mesure de donner accès à toutes les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Dans un tel cas, nous fournirons les raisons du refus d'accès sur demande. Ces raisons peuvent inclure :
Les personnes peuvent obtenir des informations ou demander l'accès à leurs informations personnelles en contactant notre responsable de la protection de la vie privée conformément à l'article 17 de la politique de confidentialité pendant les heures de bureau.
Les sites utilisent des "cookies", qui sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur ou autre appareil lorsque vous visitez un site web. Lorsque vous visitez à nouveau le site, le cookie permet à ce dernier de reconnaître votre navigateur. Les cookies peuvent stocker les préférences de l'utilisateur et d'autres informations.
Il existe trois principaux types de cookies :
Les cookies de session sont spécifiques à une visite particulière et se limitent à l'envoi d'identifiants de session (numéros aléatoires générés par le serveur) afin que vous n'ayez pas à saisir à nouveau des informations lorsque vous naviguez vers une nouvelle page ou lorsque vous passez à la caisse. Les cookies de session ne sont pas stockés de manière permanente sur votre appareil et sont supprimés à la fermeture du navigateur ;
Les cookies persistants enregistrent des informations sur vos préférences et sont stockés dans le cache de votre navigateur ou de votre appareil mobile et restent sur votre appareil entre les sessions de navigation. Par exemple, un cookie persistant peut être utilisé sur un site web pour mémoriser vos données de connexion afin que vous n'ayez pas à les saisir à chaque fois que vous visitez ce site web ; et
Cookies de tiers placés par quelqu'un d'autre que nous et qui peuvent collecter des données sur plusieurs sites web ou sessions.
Nous utilisons les cookies énumérés ci-dessous pour effectuer les fonctions suivantes :
Cookies strictement nécessaires / techniques qui sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur un site web et d'utiliser ses fonctions. Vous ne pouvez pas retirer votre consentement à l'utilisation de ces types de cookies car, sans eux, le service ne peut pas être fourni.
Cookies analytiques / de performance qui recueillent des informations sous forme agrégée sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec les sites afin d'en améliorer la fonctionnalité. Ces cookies cookies sont parfois placés par des fournisseurs tiers qui activent des caractéristiques ou des fonctionnalités fournies par des tiers en relation avec le service. Par exemple, la publicité, le contenu interactif et l'analyse (voir la section 16 ci-dessous). Les parties qui placent ces cookies tiers peuvent reconnaître votre appareil lorsqu'il visite le site web en question et également lorsqu'il visite certains autres sites web.
Les cookies fonctionnels qui permettent à un site web de se souvenir des choix que vous faites, de vous reconnaître lorsque vous revenez et de personnaliser le contenu.
Cookies de ciblage / publicitaires qui suivent les habitudes de navigation et sont utilisés pour proposer des publicités ciblées (basées sur les intérêts) en fonction de vos activités de navigation et de vos centres d'intérêt. Voir la section 15 sur la manière dont vous pouvez refuser la publicité ciblée.
Vous reconnaissez que lorsque nous autorisons des tiers à déposer des cookies, nous n'avons aucun contrôle sur ces cookies ou sur les données générées. Veuillez consulter la politique de confidentialité de la tierce partie pour savoir quelles informations elle recueille et comment elle les utilise. Ces cookies sont susceptibles d'être des cookies analytiques/de performance ou des cookies de ciblage.
Gestion des cookies
Vous pouvez gérer les cookies des sites web dans les paramètres de votre navigateur, et vous avez toujours le choix de modifier ces paramètres en acceptant, rejetant ou supprimant les cookies. Si vous choisissez de modifier vos paramètres, il se peut que certaines fonctions et caractéristiques ne fonctionnent pas comme prévu sur le service. Tous les paramètres de votre navigateur sont légèrement différents. Pour gérer les cookies, vous devez donc vous référer aux paramètres correspondants de votre navigateur.
Autres technologies
Nous pouvons utiliser d'autres technologies similaires aux cookies, comme les balises web, parfois appelées "pixels de suivi" ou "pixels invisibles". Il s'agit de minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permet de reconnaître lorsqu'une personne a visité les sites ou ouvert un courriel que nous lui avons envoyé. Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement, et le refus des cookies compromettra donc leur fonctionnement.
Les sites peuvent contenir des liens vers d'autres sites, tels que Facebook, Instagram, Twitter et LinkedIn. La politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations personnelles que nous recueillons, utilisons et divulguons. Nous ne sommes pas responsables des pratiques des tiers en matière de protection de la vie privée, et nous vous recommandons vivement de consulter leur politique de confidentialité avant de leur communiquer des informations personnelles.
Nous pouvons utiliser des partenaires publicitaires tiers tels que des réseaux publicitaires, des échanges et des plateformes de médias sociaux pour afficher de la publicité sur les sites ou pour gérer et diffuser notre publicité sur d'autres sites. Vous disposez de plusieurs options pour refuser la publicité basée sur les intérêts, allant des commandes de votre navigateur, à l'ajout d'utilitaires tels que les bloqueurs de publicité et autres outils de refus. Parmi les autres outils d'exclusion, on peut citer des organisations, telles que la Network Advertising Initiative, dont les membres acceptent de fournir aux consommateurs un moyen de se désinscrire de la publicité ciblée des membres sur les sites web.
Les sites utilisent Google Analytics, un service d'analyse de sites web de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation des sites par les utilisateurs, en compilant des rapports sur l'activité des sites pour les opérateurs des sites et en fournissant d'autres services relatifs à l'activité des sites web et à l'utilisation d'Internet. Les informations générées par le cookie (y compris l'adresse IP) sont transférées et stockées sur un serveur de Google situé aux États-Unis.
Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres informations détenues par Google.
Nous pouvons également utiliser de temps à autre des programmes d'analyse supplémentaires pour traiter des informations non personnelles vous concernant.
Nous n'essayons pas de relier ces informations non personnelles à l'identité des personnes qui utilisent le service. Les informations non personnelles peuvent être archivées de manière permanente pour un usage futur de quelque manière que ce soit par Nimbus.
Désactiver Google Analytics
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement des données créées par les cookies concernant votre utilisation des sites (y compris votre IP) par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).
Google propose actuellement cet outil de désactivation pour Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Opera.
De plus amples informations concernant les conditions d'utilisation de Google et la confidentialité des données sont disponibles à l'adresse suivante https://www.google.com/analytics/terms/us.html ou à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Pour soumettre une demande de renseignements, une plainte, demander une révision de vos informations personnelles, corriger ou mettre à jour vos informations personnelles, retirer votre consentement ou demander plus d'informations ou des copies supplémentaires du contact de la politique de confidentialité :
Nimbus Responsable de la protection de la vie privée
Adresse postale : 373 Front Street West, Suite 1107, Toronto, ON M5V 3R7
N° de téléphone : 204-960-0086
Courriel : support@nimbuslearning.com
Nimbus examinera rapidement toutes les plaintes concernant notre respect de la politique de confidentialité et notre traitement de vos informations personnelles. Si une plainte est jugée justifiée, Nimbus prendra les mesures appropriées pour résoudre la plainte, y compris, si nécessaire, la modification de nos politiques et procédures. Vous serez informé du résultat de l'enquête concernant votre plainte.
Vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles par Nimbus à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles et d'un préavis raisonnable. Dans certaines circonstances, le retrait de votre consentement peut entraîner l'incapacité de Nimbus à continuer à vous fournir certains aspects ou à optimiser le service. Veuillez contacter Nimbus pour plus d'informations concernant les implications du retrait de votre consentement.
Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages électroniques commerciaux de Nimbus concernant nos nouveaux produits ou services, nos promotions ou d'autres communications similaires, vous pouvez vous désabonner en cliquant au bas de cette communication ou en contactant support@nimbuslearning.com
Veuillez noter que, après votre désinscription, Nimbus peut encore vous envoyer des communications électroniques dans certaines circonstances limitées, comme pour vous fournir des notifications de service et des informations de facturation, ou pour fournir des informations que Nimbus est légalement obligé de vous fournir.
Nous pouvons modifier la politique de protection de la vie privée pour tenir compte des changements apportés à nos services, des changements technologiques et des évolutions juridiques. Si nous apportons des modifications à la politique de confidentialité, nous vous en informerons par l'intermédiaire du service ou par d'autres moyens afin de vous donner la possibilité d'examiner les modifications avant qu'elles n'entrent en vigueur. Par exemple, nous pouvons placer un avis bien visible sur les sites ou vous envoyer un courrier électronique pour vous informer de la mise à jour de la politique de protection de la vie privée.
Si nous apportons des modifications importantes à la politique de confidentialité, nous vous en informerons au moins 30 jours à l'avance par le biais du service ou par d'autres moyens, afin de vous donner la possibilité d'examiner les modifications et de donner votre consentement avant qu'elles n'entrent en vigueur. Une modification importante peut consister à utiliser des informations personnelles à de nouvelles fins ou à les divulguer à de nouveaux tiers.
Vous reconnaissez que le fait de continuer à utiliser le service après que nous ayons modifié la politique de confidentialité, publié ou envoyé un avis concernant nos modifications de la politique de confidentialité signifie que la collecte, l'utilisation et le partage de vos données personnelles sont soumis à la politique de confidentialité mise à jour.
Si vous vous opposez à toute modification de la politique de confidentialité, vous pouvez fermer votre compte.
Chaque fois que nous mettrons à jour la politique de confidentialité, nous modifierons la date ci-dessous pour indiquer la date à laquelle les modifications ont été apportées.
Date d'entrée en vigueur : 19 juin 2023
Prenez un cookie 🍪. Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience sur notre site web. En cliquant sur " accepter ", nous pouvons vous apporter des publicités pertinentes et du contenu personnalisé - et, de manière générale, vous offrir une visite beaucoup plus enrichissante. Si vous souhaitez vous désengager, il vous suffit de sélectionner " refuser " ci-dessous.
Si vous refusez, vos informations ne seront pas suivies lorsque vous visiterez ce site Web. Un seul cookie sera utilisé dans votre navigateur pour mémoriser votre choix de ne pas être suivi.
Cookie | Durée | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 mois | Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies GDPR. Le cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel | 11 mois | Le cookie est défini par le consentement aux cookies GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Fonctionnel". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 mois | Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 mois | Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies GDPR. Ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie " Autre ". |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 mois | Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies GDPR. Ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Performance". |
politique_cookie_visible | 11 mois | Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles. |
Nous croyons fermement que l'internet devrait être disponible et accessible à tous, et nous nous engageons à fournir un site web accessible au public le plus large possible, indépendamment des circonstances et des capacités.
Pour ce faire, nous nous efforçons d'adhérer aussi strictement que possible aux lignes directrices 2.1 (WCAG 2.1) du World Wide Web Consortium (W3C) relatives à l'accessibilité des contenus web au niveau AA. Ces lignes directrices expliquent comment rendre le contenu du web accessible aux personnes souffrant d'un large éventail de handicaps. Le respect de ces lignes directrices nous permet de garantir que le site web est accessible à toutes les personnes : aveugles, handicapées moteur, visuelles, cognitives, etc.
Ce site Web utilise diverses technologies destinées à le rendre aussi accessible que possible à tout moment. Nous utilisons une interface d'accessibilité qui permet aux personnes souffrant d'un d'adapter l'IU (interface utilisateur) du site à leurs besoins personnels.
En outre, le site web utilise une application basée sur l'intelligence artificielle qui fonctionne en arrière-plan et optimise en permanence son niveau d'accessibilité. Cette application remédie au code HTML du site web, adapte ses fonctionnalités et son comportement aux lecteurs d'écran utilisés par les utilisateurs aveugles et aux fonctions du clavier utilisées par les personnes souffrant de déficiences motrices.
Si vous avez constaté un dysfonctionnement ou si vous avez des idées d'amélioration, n'hésitez pas à nous en faire part. Vous pouvez contacter les opérateurs du site en utilisant l'adresse électronique suivante
Notre site web met en œuvre la technique des attributs ARIA (Accessible Rich Internet Applications), ainsi que divers changements de comportement, afin de garantir que les utilisateurs aveugles qui visitent le site avec des lecteurs d'écran puissent lire, comprendre et profiter des fonctions du site. lecteurs d'écran puissent lire, comprendre et profiter des fonctions du site web. Dès qu'un utilisateur équipé d'un lecteur d'écran entre sur votre site, il reçoit immédiatement un message l'invitant à entrer le profil de lecteur d'écran afin qu'il puisse naviguer et utiliser votre site de manière efficace. Voici comment notre site web répond à certaines des exigences les plus importantes en matière de lecture d'écran, ainsi que des captures d'écran d'exemples de code :
Optimisation pour les lecteurs d'écran : nous exécutons un processus en arrière-plan qui apprend à connaître les composants du site web de fond en comble, afin de garantir une conformité permanente, même en cas de mise à jour du site web. Dans ce processus, nous fournissons aux lecteurs d'écran des données significatives à l'aide de la série d'attributs ARIA. Par exemple, nous fournissons des étiquettes de formulaire précises ; des descriptions pour les icônes exploitables (icônes de médias sociaux, icônes de recherche, icônes de panier, etc.) ; des conseils de validation pour les entrées de formulaire ; des rôles pour les éléments tels que les boutons, les menus, les dialogues modaux (popups), et autres. En outre, le processus d'arrière-plan analyse toutes les images du site web et fournit une description précise et significative, basée sur la reconnaissance d'objets, sous la forme d'une balise ALT (texte alternatif) pour les images qui ne sont pas décrites. Il extrait également les textes intégrés dans l'image, à l'aide d'une technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR). Pour activer à tout moment les ajustements pour les lecteurs d'écran, il suffit d'appuyer sur la combinaison de touches Alt+1. Les utilisateurs de lecteurs d'écran reçoivent également des annonces automatiques pour activer le mode lecteur d'écran dès qu'ils entrent sur le site web.
Ces ajustements sont compatibles avec tous les lecteurs d'écran courants, y compris JAWS et NVDA.
Optimisation de la navigation au clavier : Le processus en arrière-plan ajuste également le code HTML du site web et ajoute divers comportements à l'aide du code JavaScript pour rendre le site web utilisable au clavier. Cela inclut la possibilité de naviguer sur le site web à l'aide des touches Tab et Shift+Tab, de faire fonctionner les listes déroulantes avec les touches fléchées, de les fermer avec Esc, de déclencher des boutons et des liens à l'aide de la touche Enter, de naviguer entre les éléments radio et les cases à cocher à l'aide des touches fléchées, et de les remplir avec la barre d'espacement ou la touche Enter. Le processus d'arrière-plan gère également les fenêtres contextuelles en déplaçant le focus du clavier vers elles dès qu'elles apparaissent, et en ne laissant pas le focus dériver en dehors de celles-ci.
Les utilisateurs peuvent également utiliser des raccourcis tels que "M" (menus), "H" (titres), "F" (formulaires), "B" (boutons) et "G" (graphiques) pour accéder à des éléments spécifiques.
Notre objectif est de prendre en charge le plus grand nombre possible de navigateurs et de technologies d'assistance, afin que nos utilisateurs puissent choisir les outils qui leur conviennent le mieux, avec le moins de limitations possible. C'est pourquoi nous avons travaillé d'arrache-pied pour pouvoir prendre en charge les principaux systèmes qui représentent plus de 95 % de la part de marché des utilisateurs, notamment Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera et Microsoft Edge, JAWS et NVDA (lecteurs d'écran), tant pour les utilisateurs de Windows que pour ceux de MAC.
Malgré tous nos efforts pour permettre à chacun d'adapter le site web à ses besoins, il se peut que certaines pages ou sections ne soient pas totalement accessibles, qu'elles soient en cours d'accessibilité ou qu'elles ne disposent pas d'une solution technologique adéquate pour les rendre accessibles. Néanmoins, nous améliorons continuellement notre accessibilité, en ajoutant, en mettant à jour et en améliorant ses options et ses caractéristiques, et en développant et en adoptant de nouvelles technologies. Tout cela a pour but d'atteindre le niveau optimal d'accessibilité, en suivant les avancées technologiques. Pour toute assistance, veuillez contacter